wing bkgrd.jpg
 

Public Performance Rights?
In Perpetuity streaming?
CONTACT:
jacquegares@gmail.com

Also Available on Amazon Prime

wing bkgrd.jpg
 
 

ContACT

jacquegares@gmail.com

FOR BOOKINGS AND EDUCATIONAL or HOME DVD INFORMATION

El/la para translatinas

A scene from FREE CeCe!

El/La para Translatinas are featured in FREE CeCe! Isa Noyola discusses with Laverne Cox and CeCe McDonald about the importance of this altar and Translatina space now under threat in the Redstone Labor Temple, in the heart of San Francisco's Mission Neighborhood. Please visit ellaparatranslatinas.org to find out how you can help, donate and learn more. You can rent or buy FREE CeCe! now on Vimeo On Demand: https://vimeo.com/ondemand/freecece

FREE CeCe! Trailer with Latin American Spanish captions

De camino a la tienda con un grupo de amigos, Chrishaun Reed “CeCe” McDonald fue atacada brutalmente. Mientras defendía su vida, un hombre fue asesinado. Después de ser sometida a un interrogatorio coercitivo, CeCe fue enviada a una cárcel para hombres en Minnesota. Una campaña internacional para liberar a CeCe obtuvo gran apoyo de los medios y activistas, incluyendo de la actriz Laverne Cox. Cox fue la productora ejecutiva de “Liberen a CeCe!”, el cual explora el rol de la raza, clase y género en el caso de CeCe. Al final, CeCe no solo emergió como sobreviviente, sino como una líder. La documentalista Jac Gares fue más allá de las narrativas cotidianas sobre la victimización que rodean la vida de las personas transgénero, para así resaltar cómo CeCe y otras personas trans están liderando un movimiento naciente que lucha por los derechos de las personas transgénero en todo el mundo. La historia de CeCe recalca el gran número de voces que cuestionan el complejo industrial de prisiones y que buscan deshacerlo. “Liberen a CeCe!” fue dirigido y producido por Jac Gares. La productora ejecutiva fue Laverne Cox. Slobodan Randjelovic también fue uno de los productores. La música original fue compuesta por Jordana LeSesne y editada por Erik Satre.
On her way to the store with a group of friends, Chrishaun Reed “CeCe” McDonald was brutally attacked. While defending her life, a man was killed. After a coercive interrogation, CeCe was incarcerated in a men’s prison in Minnesota. An international campaign to free CeCe garnered significant support from media and activists, including actress Laverne Cox. Cox signed on as executive producer of FREE CECE!, committed to exploring the role race, class, and gender played in CeCe’s case. In the end, CeCe emerged not only as a survivor, but also as a leader.

Documentarian Jac Gares pushed past the everyday narratives of victimhood surrounding the lives of transgender people, to spotlight the way CeCe and other trans people are leading a growing movement fighting for the rights of transgender people everywhere. CeCe's powerful story highlights the groundswell of voices questioning the prison industrial complex and calling for its disassembly.

FREE CECE! is directed and produced by Jac Gares and executive produced by Laverne Cox. Slobodan Randjelovic also served as producer. Original music is by Jordana LeSesne with editing by Erik Satre.